满族创世史诗《天宫大战》译注

作者：高荷红编著

2024.5.1 出版

可语音朗读

开通电子书VIP

53.40得到贝

主编推荐语

以汉字记音满文的形式记录满族创世史诗《天宫大战》文本。

内容简介

作为满族史诗，《天宫大战》保留了大量满族先民记忆中的创世神话、洪水神话、盗火神话等内容，以三大女神为主的三百女神更是构筑了神奇的女神殿堂。三百女神作为善神与恶神耶鲁里神系经过多次争斗后，女神取得胜利从而奠定了天庭秩序及人间秩序。《天宫大战》最初以满语演述传诵，后因满语式微，民众将文本以汉字记音满文的形式记录下来。《天宫大战》原为9腓凌，本译注将迄今保留的7腓凌翻译出来，以期还原满语样貌。

出版方

中国社会科学出版社