音频简介
原书亮点
1. 《乱世佳人》是美国历史上最畅销的小说之一，根据小说改编的同名电影一举摘得奥斯卡10项大奖，成为电影史上小说改编最成功的作品。 2. 作者玛格丽特·米切尔生于美国南方，祖辈与南北战争这段历史颇有渊源，而耗尽十年心血、出版于1936年的《乱世佳人》成为其创作生涯的绝响。作为一位土生土长的南方作家，米切尔从南方视角，在小说中先后呈现了美国南北战争前南方的历史风貌和社会形态，以及战争来临后，南方社会政治、文化和经济体制的崩溃瓦解。 3. 小说在人物塑造、对话描写以及情节推进等方面有着独特的魅力，融合了浪漫爱情、战争历史和女性成长等主题，令这部作品突破了通俗小说的局限，跻身于世界经典名著之列。
听书亮点
1. 身为地道的美国南方人，作者玛格丽特·米切尔如何从南方的视角呈现小说中南北战争时期南方的历史风貌和社会形态等背景信息？对此，解读人黄昱宁老师，将结合斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》，对比分析，两部题材相似的作品之间有何异同？以及在黑奴境遇地位的描写上，两部作品的态度何以相去甚远？ 2. 黄老师还将结合电影《乱世佳人》，为你分析这部被誉为“影史上改编最成功的作品”的电影，对原著小说进行了哪些删改？电影究竟是突出了原著的精华，还是牺牲了原著的深度？ 3. 了解这本书的人都知道，这部小说还曾被译为《飘》，那究竟哪一个译名更符合小说的精神？黄老师将结合当时翻译的背景，为你解答。
推荐阅读
书名：《乱世佳人》 原作名：Gone With the Wind 作者：[美]玛格丽特·米切尔 译者：陈良廷等 出版社：上海译文出版社
得到知识团队全力以赴
5个环节 203小时的精心打磨完成上线
毕一灵选书
黄昱宁团队解读&撰稿
鹿宇明审稿
校妤讲述/转述
康康校对上线